加中德语给要备考德福的学员们的建议是：做阅读的时候放开词典，做完阅读的时候拿起词典
这一点的话，说出来大家都能理解。但是，很多人在没有有意地树立这个意识时，由于初级阶段单词坑挖的太大，到后期进行长篇阅读时总是一手拿题，一手拿字典。这样做的坏处，一个是浪费时间，反复查字典会数倍地拖长阅读时间。这对于后续应试阅读或者文献性资料的泛读都是百害而无一利的。其次，查字典的目的是了解生词意思，边看变查是二者的反复干扰，对于二者都没有多少提高。这个过程，效率最高的时候不是在阅读的同时，而是在阅读之后。 所以，加中德语的这条建议，是希望德语学习者在阅读时，选择根据自己学习等级匹配的课文进行阅读。在保证应有生词积累的基础上，阅读这样的文章所出现的生词频率最多达到1/8。而这个时候，遇到生词所需要做的和英语学习一样，是通过上下文推测词意，辅助对文章的进一步理解。 当然，一次阅读中积累的生词也是这次阅读的一大收获。因此，不能让他们仅仅停留在推测的层面上，加中德语建议同学们在阅读完成后拿出词典，一个一个来查明确定。加中德语小编个人还是比较推荐，对一些非生僻的单词进行课后的记忆。功夫下在平常，会有新的惊喜。
|
