贸易类:要有心理准备,遍地开花的贸易公司,规模和福利待遇不如大企业,但付出的汗水一点也不能少,即使到40岁,也得陪客户寻找产品。市场瞬息万变,你要找的货物也随之改变。好处是,接触各个行业,与很多人打交道,总不会饿死。 外派类:工程翻译居多,铁路,水电站石油等,生活环境不至于像非洲般恶劣,但是由于物资缺乏,不如中国方便,而且去到那边做翻译和打杂,后续个人发展不明确。还有像华为,中兴这类企业也会找许多毕业生去南美,工资二十万年薪左右。其他小公司不靠谱。总之,好处是,工资高。 读研究生:国内读的都会找教师的工作,但是不容易进高校,在西班牙读其他专业的同学居多,回来大都从事和西班牙语无关的工作。 公务员:海关狱警类的较多。工作枯燥,且基本不再用到西班牙语。在北京的同学可以考虑商务部等政府机构。好处,稳定,福利好。 银行:有些银行也有小语种业务,但只招应届生。
|