提问:作为一个法语专业的学生,一天需要用多少时间学习法语,具体怎么分配? 加中法语回答: 1. 大一大二刚开始学的时候花的时间越多越好,高强度集中训练,后面渐渐放松。切忌大学四年一刀切。所以题目可能得改改,不是法语专业学生怎么学,而是想要学好法语,大一到大四各个阶段怎么学。 2. 尽量创设真实的语言环境。 这样做是有依据的,Germain & Netten (2004) 对加拿大五到六年级的学生进行了Français intensif 的教学。他们提高了初学者法语课程时间,同时减少高年级的法语课程以保证总课时数不变。上课时老师被要求尽可能多的创设真实的交际环境。这样的结果是,总课程数一定的情况下,学生的语言水平和自学能力都大大提高了。 1. 所以大一大二应该是这样的:能学多狠就学多狠。刚开始阶段可能对学习策略还不是很能驾驭,所以时间分配以课堂教学进度为标准,不妨先跟着老师的思路走,背单词动词变位,背课文,做听写,认真准备每一次课堂对话和写作(半真实的交际环境),外教课和口语角努力发言(真实的交际环境来了),搞不懂的多请教老师和同学,能把课堂上的绝大部分知识吸收,大一大二就过关了。 2. 大三大四应该是这样的:大一大二给你打下来很好语言基础,对语言学习策略也有了一定的反思,学习效率和方法都有了飞跃。所以大三大四应该是多留给法语语言之外的时间,或者说用语言去学习其他学科的知识,通过创设更多真实的交际环境进一步提高语言水平和语言应用水平。应按照自己的职业/学业规划/兴趣,用法语去学另外一门学科,比如翻译,经贸法语,传媒,文学/文化,参加法语实习等等。。。 PS : 有一个误区,很多人认为创设真实的交际环境等于和法国人口语会话,这是不对的。一般认为只要有真实的法语语料(比如法语网站,报刊,广播,图画,广告,甚至法语游戏,音乐,电影。。。),都可以理解为真实的语言环境。现在网络非常发达,想要创设真实的环境的环境对老师和学生都是很便捷的事情。
|