西班牙语发音很简单,它是以音节为单位发音的,所以西班牙语的特点是看到就能读,听到就能写,不需要背音标。
对于西班牙语来说,是元音是音节的核心,音节是词素,词素组成单词。
元音根据舌头位置,嘴巴张开程度和嘴唇动作分为开,半开,闭;前,中,后;唇化,非纯化三套。 口腔里有咽,喉,声带,软腭,硬腭,上下牙槽,上下牙齿,上下唇,舌尖,舌背,舌根等二十多个点,而辅音是根据声带振动与不震动,舌头接近或接触这些点造成气流阻碍,分为多种发音。
加中西班牙语可以教你一条俗成原则,先说明一下,西班牙语有国际音标,包括音位,音素,我在这里为了爱好者们便于理解单音节的意思,暂时用汉语标注,但是当你入门以后,一定要根据音标去记住每一个原音,辅音在各种情况下的具体发音。
1.一般情况下,拼音习惯上怎么念,西班牙语单词就怎么念,我说的不是具体的发音,不是指西班牙语发音和拼音一样,我说的是念法,即元音或二重元音搭配辅音,辅音连缀发音或者元音独自成为音节发音。举个例子—— pipa,pi+pa=比巴,madre,ma+dre=马得叻,idioma,i+dio+ma=一迪哦嘛。一般来说,每个音节发音长度一样。 所以,要会念西班牙语单词,第一点,你要学会划分音节。原则是原音,二重,三重元音可以单独存在成为音节,也可以和辅音,辅音连缀结合成为音节,一个音节为一个发音单位。 2. d,t;v,p,b;q,k,g;c,s,z;l,n,ñ等几组,在清浊,舌头动作,即空气阻碍位置,方式上有区别。请参考董燕生《现代西班牙语》第一册。提供一张表参考。
3. 特殊情况,ñ=捏,ll=y=伊,ch+a,e,i,o,u=掐,切,其,其一哦,其乌;h不发音,r单颤,在首双颤,rr双颤。先不要练颤音,这不是多拽一件事,颤音是多读多听以后自然形成的,刚开始自己瞎练没有意义,而且容易弄混。
4.西班牙语单词音节里,轻重上一定有一个高于其它,所以重音规则三条—— 一:元音和n,s结尾,重音在倒数第二音节。 二:非元音,非n,s结尾,重音在最后音节。 三:有重音符号,重音在它下面。例: madrid,d不是元音,不是n,s,重音在rid。 不是妈的哩,是麻的利,你可以感觉一下。当然这个例子比较偏,因为d在末尾发S. 应该是麻的利S。咬舌。 marco,o是元音,重音在mar。 papá, 看见重音符号,重音在pá。
|