如果你在大街上迷路了,而且没有地图,你会向当地人寻求帮助吗,那么我们该怎么描述想要找的地方呢?下面是常用的几种问法,快和加中法语一起学习来吧! l......在哪里? Où est la Place nationale ? 民族广场在哪里? l我找...... Je cherche le bureau de poste. 我找邮局。 l这附近有......吗? Est-ce qu’il y a une station de métro près d’ici ? 这附近有地铁站吗? l您可以告诉我......在哪里吗? Est-ce que vous pouvez me dire où est l’Université de Beijing ? 您可以告诉我北京大学在哪里吗? l怎样去......? Comment aller au supermarché ? 怎么去超市? l我不知道怎样去...... Je ne sais pas comment aller au musée du Louvre. 我不知道怎么去卢浮宫。 l您知道怎样去......吗? Est-ce que vous savez comment aller au parc ? 您知道怎样去公园? l......离这里远/近吗? Est-ce que l’hôpital est près/loin d’ici ? 医院离这里近吗、远吗? 另外也可以直接说你要找的地方的名称,如:Où est l’hôpital, s’il vous plaît ? 注意,在询问的时候要表现得有礼貌,因此通常会在问句前加一句:Excusez-moi, madame/monsieur/mademoiselle. 抱歉打扰一下,女士/先生/小姐。 或者在句子末尾加s’il vous plaît. 意思是请问。 也可以使用条件式现在时来表达语气的委婉,例如: Pourriez-vous me dire où est la librairie, s’il vous plaît ? 总之,加中法语建议:在问路时既要简短表达清楚你的目的地,也要语气委婉有礼貌。
|