加中沈阳法语解答:没有声调。法语是无声调语言。法语语句的重音会根据语流语义灵活变化。 那您可能会问,法语里有像汉语拼音一样带声符的字母,表示什么意思? 尖音符(l'accent aigu),仅出现在字母e上,为é,表示发/e/的音,如 espérer. 钝音符(l'accent grave),è,表示发/ε/的音(开口比/e/大);用于à和ù,来区分词义(la&là, ou&où). 长音符(l'accent circonflexe),âêîôû,表示后面曾经有一个字母,现已被省略,如 être. 分音符(tréma),放在元音字母上,表示二合字母要分开读,而不是合在一起。如mais/mε/, maïs/mais/. 软音符(cédille),用于ç表示字母c在a, o, u前发/s/,如 français, commençons, ça. 但并非所有语言的文字里出现的符号都与法语里的一致,比如西语里就会使用尖音符áéíóú来标记不规则的重音,以及区别同音词(homophone).
|