经常有学员向加中日语咨询听力提高成绩的方法,加中日语建议大家,若要想提高听力,那么就要先弄明白为什么有人认为日语听力难。加中日语认为,主要有两个方面原因: ①掌握单词不够牢固,并没有做到有声记忆。你可能只记住了单词的写法及其形状,但是对单词的发音记忆并不太牢固。 ②辩音能力较差。特别是在听力训练的初级阶段,对五十音图及其他日语基础知识掌握不够深入,导致听音基础较差。许多人会分不清日语的长音、促音、拗音、拨音,也区别不开浊音和半浊音,并对日语的声调理解不够深入。 简单的单句可能听的出来,但是整合成复句又听不懂了。 这些通病其实大家都有。大家不必太过担心,因为这些问题是可以通过后期系统地听音训练来解决的。 另一个方面,也是许多人忽略的问题,听力水平其实是和口语水平正相关的。 听力相对薄弱的人,他的口语水平也应该相对薄弱。 标注重点,要考。 你的口语越好,听力自然越好,反之亦然。 听是接受信息,说是输出信息。这两者是密不可分的关系。 你在说日语的时候,其实脑海里已经建立了一种新的反射。这种反射会让你大脑形成一种肌肉记忆,让你以后能在极短的时间内识别出你曾经做过的一些表述。 而我见过的许多日语达人,他们都非常认同听力水平与口语水平几乎是一致的这种观点。 如果你想提高听力,那你一定要做好口语训练的准备。 口语的好坏,又取决于发音的准确性。你发音越准,越能够培养你听力的细节拾音技巧。 比如说,“一階( いっかい) ”发成“いかい”,很容易让人听成“にかい”,而去了二楼; 将“へいや”发成“へや”,“平原”就变成“房间”了。 加中日语总结:可见,长音、短音、声调、语调不同,很可能会造成词性的不同。你对发音技巧的理解程度,就是你听力能否提高的关键。
|