I. 通常,两个或两个以上的名词并列时,每个名词前的冠词都要重复。
La Guerre et la Paix 《战争与和平》 Au repas, il y avait de la viande, des légumes, de la salade, du fromage et des fruits. 这顿饭有肉、蔬菜、冷盆、干酪和水果。 Tu préfères boire du thé ou du café? 你喜欢喝茶还是喝咖啡? II. 如果两个名词指的是同一个人或事物 这时,后一个名词只是对前一个名词的说明,后一个名词前就不用冠词: le premier ministre et ministre des Affaires étrangères 总理兼外交部长 III. 如果两个名词是表示一个概念的词组时,就不重复冠词。 les us-coutumes 风俗习惯 les Ponts et chaussées 公路桥梁工程局 Les grossistes, demi-grossistes, détaillants sont tous intermédiaires. 批发商、半批发商、零售商都是居间商人。 IV. 一个名词前有两个或两个以上并列的形容词或数词,尤其是并列的形容词所指的是对立的人或事物时,冠词需要重复。 Il a un vrai et un faux nom. 他有一个真名和一个假名。 le troisième et le quatrième étage 四楼和五楼 V. 一个名词前并列的形容词或数词所指的是同一个人或事物时,冠词不重复。 Shanghai est une grande et belle ville. 上海是一个大而美丽的城市。 les trois et quatre mai 五月三日和四日 爱法语B1口语达人 针对人群:此课程针对欧标B1级别学习者; 课程目标:能与法语母语人士进行日常沟通;全面提高理解、阅读、写作、口语等技能; 课程特点:国内领先授课模式,全程课件辅助,调动学习兴趣,增强教学直观性,使教和学有机结合在一起达到教学最佳效果。 课程内容:七个主题(人物、自然、教育、旅行、城市、媒体、健康) 课程介绍:能够使用日常生活常用的实用法语。学习口语的同时,和外教一起走近法国,了解中法文化差异,用法语思维思考交流开始。 1:能够介绍自己的国家或者家乡(或熟悉的地方),描述:风景、气候,当地居民的生活习惯和性格特点; 2:能够介绍自己的学校、专业或者技能,学历以及教育制度; 3:能够安排一场旅行(独立安排交通工具、住宿等); 4:能够对谈话进行归纳总结; 5:能够发表意见、提出建议、表达需求。
|