沈阳加中留学法语词汇： permettre 和autoriser的区别

发布时间： 2020-5-5 17:07:55

permettre与autoriser都表示允许，但是用法不一样：

permettre qch à qn / permettre à qn de faire
Son médecin lui permet le tabac.
医生准许他抽烟。
Permettez-moi de vous présenter le camarade Li. 请允许我向你介绍李同志。

autoriser qn à faire
Vous nous autorisez à pique-niquer dans votre jardin?
可以在您的花园里野餐吗？
On m'a autorisé à assister à cette réunion.
人们允许我参加这个会议。