德语学了这么久，你真的知道朋友间怎么打招呼问候吗？加中留学德语总结了你可能最常用到的地道表达：
⭕在德国朋友见面，第一句话说什么？
◾Hallo：较常用，可正式可随意
◾Hey，Hi：较轻松，朋友之间常用
◾ Na...?：好朋友见面常说的第一个词，一般会接下面讲的问候语Wie geht‘s dir？Alles fit？等用来引起一段对话。
⭕除了最常见的“Wie geht's?/ Wie geht es dir?你怎么样”以外，怎么问候别人最地道？
◾Alles Okay bei dir? 你一切还好吗？
◾Alles gut? 一切都好吗？
◾Alles in Ordnung? 一切都好吗？（都正常吗？）
◾Alles fit/klar? 一切都好吧？
◾Was geht ab？(What's up? What's going on?)
最近怎么样？有没有什么新鲜事？
Was geht bei euch ab? 你们最近咋样，在忙啥？
⭕别人问候你近况，怎么回答最地道？
◾Geht so. / Es geht so. 就还行吧。（暗含不太好）
◾ Sehr gut./Ganz gut./Mir geht es gut./Ganz Ok./Nicht schlecht. 很好/还不错/我都挺好/还行/不错。
◾Ich kann nicht klagen./Ich kann mich nicht beklagen. 还行，没啥好抱怨的。
◾Könnte besser sein. 就这样吧，还能更好点。
◾Bei mir läuft momentan alles super. 我最近一切都很不错/顺利。
◾Es läuft momentan alles total scheiße/beschissen! 最近一切都糟透了！(一切都像shi💩一样)
◾Momentan läuft alles schief. 最近生活一切都很糟/都出错了。（Everything goes wrong)
⭕其他表示“我很难过”或“最近不太好”的德语表达：
◾Mir geht es momentan nicht so gut. 我现在状态不太好。
◾Mir geht's schlecht. 我很难受。
◾Mir geht's beschissen. 我感觉糟透了。
◾Alles läuft schief in meinem Leben. 我生活里的一切都出错了。
◾Ich bin seit Tagen schlecht drauf. 我最近心情一直很差。
⭕常见对话举例（两个年轻朋友见面）：
A: Na, alles gut ? 嘿，一切都好吗？
B: Och, geht so. Und bei dir? 还行吧，你呢？
A: Könnte besser sein. Ich habe momentan einfach viel um die Ohren. 我也还好，不过最近就是太忙了。
|
