什么程度才能达到口语交流水平?学完之后是不是能听懂大学讲课?从加中意大利语的教学经验来看,学习的时间因为留学政策上原因,留给大家的时间基本就是10-14个月的时间。这些时间是充足的,是可以学好意大利语的。前提只有一个,就是努力学! 经过一年左右的学习时间,进入大学后能不能听懂大学讲课。No problem,但是大一的时候是有困难的,会不适应。因为要有个过渡期。你也可以理解为语言上的“水土不服”。大学讲课时用的基本是全书面语,并且含有大量专业词汇,是和你在读语言期间老师放慢语速教的生活用语不同的。 很多同学在意大利留学刚读大一的时候就是听不懂课的,主要是听不懂专业词汇,缺乏专业词汇的积累,比如说neorealismo(新现实主义),一个词没听懂,整节课都不知道在讲什么。 如果到达意大利留学,并且成功入学后,你会觉得你所学习的语言跟老师说出来的是两回事,证明是认真听讲了。确实,大一的前两个月你是不可能听懂课的,这是每个人都要经历的“天书二月”。因为我们学习的语言只是一些简单的术语,然而课本上的专业术语需要自己去琢磨和掌握。所以,加中意大利语一直强调,这段时间,一定要坚持听课和笔记,不要因为语言的差异而就此堕落。
|