在法国留学如何能更好的融入法国？

发布时间： 2019/7/10 15:39:38

加中法语给要去法国上大学的学员们一些建议，让你尽快的融入法国社会

• 如果想和法国人能稍微基本交流（尬聊），看点France 2的晚间新闻，去看TF1的le Quotidien，可以玩一玩twitter，去youtube上找法语的频道，听一听Radio什么的都挺有用的。但是最多也就是尬聊水平了。

• 如果长期在法国留学工作没有办法回国，但是有心理问题的，一定要去找心理咨询。有病吃药没病疏通， 不要憋着压着。

• 不要以「融入法国」为理由不和中国人交往。

• 刚来法国的时候，法语不是母语的外国学生比法语学生更容易交流（因为你们双方都不会玩法国人的梗，而且外国人语速更慢，不会用很难的词汇所以更容易听懂），可以和他们玩。

• 想通过和法国人聊天来学法语理论可行，实际上可行度为0. 法国人是特别不喜欢给人解释梗的，一个随口想到的笑话一旦需要解释梗在法国人眼里就会特别尴尬，尤其是blagues d'intiés（只有自己的小圈子才懂的笑话）。所以想通过和法国人聊天学法语就会进入一个boucle(逻辑怪圈)：想和法国人聊天就要听懂ref(梗)，要听懂ref就要和法国人聊天，想和法国人聊天就要听懂ref，听懂ref就要……所以在你即听不懂梗又不和法国人聊天的情况下，强行和法国人聊天是非常，非常尴尬的。