加中西班牙语向来强调：学好西班牙语的重要方法之一就是————大量阅读原版书为什么要看西语原版书？ 作为一个忠实的原版迷，加中西班牙语小编想，看原版书是打开进阶大门的钥匙，是到达外语高峰的电梯，这是一点都不夸张。其实当你有了语言基础，是时候该看点原版书了，然而很多人没意识到这点。 很多人觉得原版书太难，看不懂，很枯燥，想放弃，有中文的为什么不看中文，非要折腾自己？ 很多人觉得原版书难，原因其实有三个 ①你的外语水平还不够 ②你选的原版书太难，不符合你的水平 ③你给自己设置了心理障碍 其中第二、三点最关键 对于零基础，初级小白来说确实难，而且我也不建议这时候去看原版书，好好看教材打基础才是王道。 选原版书的关键在于选，和选任何学习材料是一个道理，要符合i+1原则，符合你的水平，简单来说，你能看懂80%左右就是适合你的，太难太简单都不合适。 很多人说看原版书难，然而你看都没看过，或者看了几页就想放弃，真要下决心读下去，就不是那么回事，这其实都是你自设的心理障碍罢了。 不论是想要提升阅读能力，掌握地道的句式结构、用词表达，还是巩固语法，扩大词汇量都有极大好处。 除此之外，还有一个重要性被很多人忽略，那就是用西语看世界 加中西班牙语认为，学西语不只是为了交流，其实还有一个作用。 那就是用西语打开新世界，把西语当作一条钥匙，打开其它领域知识的大门 如果你学计算机，会计，物理化工，法律，经济金融等等，直接用西语来学，看各种原版教科书和课程，对你的专业学习，会有很大帮助，这样不但掌握了专业知识，还提高了西语水平，一举两得了。 进入西语大世界，不只是交流，更是知识的获取，价值观的变化。 原版书的质量普遍比较高，用西语去接触各学科的知识，这个才是最大的好处。 不论你学英语，日语，还是西语，任何一门外语，都是如此。
|
