首先说心态,加中德语的老师告诉我:语言学习的捷径就是踏踏实实地学习积累,多运用,不要急功近利。学完德语,我发现原来英语学得不好的原因就是不踏实,想一蹴而就,过分重视规律,而忽视了基础性的训练。不管你觉得自己有多聪明,一定要像最普通的人一样踏踏实实的打好基础,不要过分的迷信学了A2就能考过德福这种所谓的神话。骗得了德福考试院,来了德国也是要还债的。 其次说说方法。 我重点说说听力。对于我而言,提高听力最好的方法是做听写练习。就是放一篇文章,放三遍,然后自己按原文能写多少是多少。然后和原文对照,看看哪些词听不出来。市面上有这样的一套书,或者你们可以在每日德语听力里面选文章听写。这样坚持一个月效果非常明显。 说说口语,其实我的个人经历不太有参考价值,我的口语是跟我的德国外教成了朋友之后突飞猛进的。她是个特慈祥的妈妈辈的人,在中国不懂中文也不方便,我经常帮她忙,然后我们就成了朋友,啥事都带我玩。她教我的时候每天要求我们复述一篇新闻,那时候我天天改写一篇Tagesschau的新闻,坚持了差不多半年吧!我觉得也挺有用的。我现在也没事就看看Tagesschau。开始很痛苦,都看不懂,但是一些政治词汇天天积累,积累多了就好了。你们可以选自己喜欢的原生语言环境,可以选电视剧啊,电影啊。其实德国的Amazon Prime Vedio不错,很多片源,可以看字幕。我个人比较喜欢看新闻,所以一直通过新闻保持阅读量。 还说说单词。最开始背单词的时候,就一定要背全,名词一定要背词性和复数。动词要背变位。其实最好还看看例句怎么用。争取让自己能够运用的词汇变多。 最后说说写作,其实写好一篇文章很难,需要非常多积累。注意写东西有主线;词语记得多同义替换,同义替换不仅是同义词替换,也可以用Nomen-Verb Verbindung替换Verb,比如:动词用berechnen,在正式写作中可以写in Rechnung stellen。做到这两点就很不错了。 最后,感谢我在国内学习德语的加中外语的各位德语老师,是你们给我灌输的德语学习方法,让我受益至今,现在在德国的德语学习也是十分愉快的,真的非常感谢加中的德语老师。
|