加中法语今天和大家探讨怎样才能学好法语? 教材: 听说走遍法国是极好的教材,里面的对话背下来吧,又真实又好用。 我们初中的时候用的教材是勤快法语Tandem,本身是面向青少年的教科书,口语化程度高。听录音背课文能培养出很好的口语水平。作为听觉型学习者我觉得很实用。但题主可能就不太适合用青少年的语气说话,建议听一些经典作品的电子书。睡前听听就可以,也足以了解到法国人的思维。 高中用的是大学法语,题主请远离这套书,很无聊而且容易让您parler comme un livre 单词: 法语单词书我认为南开大学出版社那本《法语基础词汇分类学习手册》就很好 ,将单词分门别类并有音标辅助。一定要勤快多背单词。这里顺便说一个温馨提示,若您会法语,就不要在法国人(尤其法国中年及老年女人)面前讲英语,一时想不起一个词用法语怎么说,就请简单描述一下。我曾在homestay时不小心对两位法国女人说了一点英语,其中一位的反应是「Et alors c'est plus clair si tout le monde parle l'anglais!」加一个白眼,另一位是在餐厅饭桌上,直接一个白眼,并优雅的把头扭到一边(但我接触的法国人不多,或许有失偏颇)。当然青少年/年轻人一般就没有这么多规矩了,用英语对话也无所谓。 看书: 小王子文本上很易懂,Le Bel Ami可以帮助写作。As a superficial teenager,我暂时只能提供这些... 看报:最近各大媒体的APP越做越好了,Le Monde,Le Figaro等等,下载下来,坐地铁的时候翻一下,你就知道欧洲人民都在捯饬些什么啦。另外赞一下TV5 Monde的网站,学习法语的利器。里面有一个类目叫:apprendre le francais,慢慢发掘吧,对学习者帮助很大。考TCF之前我一直在做上面的题目。 写日记: 最近接触法语的机会少了,我发掘出一个保持甚至提高法语水平的方式,即是用法语写日记。不必写什么高难的词汇,深奥的见解,只需记录近日发生的事情,加一点自己的感想就好了,甚至可以在上面画画,一切根据自己的喜好,以能坚持下来为目标。找一个稍厚一点的本子,每天查着字典写日记,语法及词汇同时得到提高。查词的时候不要忘了仔细看看例句。还是老生常谈的重在坚持。
|