留学资讯 首页 >> 留学资讯>> 法国留学 加中法语面签问题大盘点
 
 

法国留学 加中法语面签问题大盘点

发布时间: 2019-3-15 10:49:56




1.你好吗?很好,谢谢。

Comment allez-vous?ca va bien ,merci.


2.您能做一下自我介绍么?您可以和我说一下您的个人情况么?对自己做一下概括地介绍?

Pourriez-vous presenter? Pourriez-vous me parler un peu de vous?

Voulez-vous vous presenter?Presentez-vous ,s'il vous plait.


3.请问您的姓名?请问您的年龄?你的名字有什么意义?

Quel est votre nom,s'il vous plait?Comment vous appelez-vous?

Je m'appelle...

Que signifie votre nom?

Quel age avez-vous? Quel est votre age?

j'ai...ans.


4.您的生日?出生于何地?

Quelle est votre date de naissance? Ou etes-vous ne(e)? A quel

endroit etes-vous ne(e) ? Vous etes ne(e) en quelle annee/dans

quelle region/ville?

Je suis ne(e) a...,le...


5.您能谈谈您的家乡吗?

Parlez-moi un peu de votre region, quelle est la specialite de

votre region? Est-ce qu'il y a des monuments historiques ou des

specialites culinaires?

Ma region est ...


6.您住哪里?和父母一起吗?

Ou habitez-vous en Chine? Quelle est votre adresse?/ Habitezvous avec vous parents?

J'habite a ...

Oui ou Non,j'habite seul/ j'habite avec mes parents.


7.您结婚了吗?

Quelle est votre situation de famille? Etes-vous marie(e)?

Je suis celibataire/marie(e).


8.您家里有几个人?您有兄弟姐妹吗?

Avez-vous des freres et soeurs?

Oui,j'ai une soeur.(是的,我有一个姐妹)

Non,je suis fils(fille) unique.


9.您的职业?

Quelle est votre profession? Quel metier faites -vous? Que faites-vous comme metier(profession,travail)?

Je suis ...

Je travaille...


10.您的父母在中国做什么工作?公司是做什么的?公司的规模,员工?

Quel est le metier de vos parents en Chine? Que font vos parents? Dans quel domaine travaille l'entreprise de vos

parents? Il y a combien d'employes?

Mon pere est..., ma mere est...

Il y a cinquante employes.


11.您在哪个单位工作?

Dans quel etablissement travaillez-vous en Chine? Parlez-moi devotre societe.

Je travaille dans...


12.您在您的单位的职务是什么?为什么您没有在您所学专业的相关领域工作?

Quel est votre role dans cette societe(entreprise)?

Je suis employe(e)...

Pourquoi vous ne travaillez pas dans la profession de votrespecialite?


13.您工作多久了?

Depuis combien de temps travaillez-vous?

Je travaille depuis...ans.


14.您为什么停止您的工作?

Pourquoi vous avez arrete votre travail(quitte.renonce a,abandonne votre poste de travail,demissionne)?


15. 你的工作有意思吗?你的专业知识能否满足你的工作需求?在工作的过程中你是否遇到过问题?/工作中除了问题怎么办?

Est-il interessant? Est-ce que votre specialite satisfait aux besoins de votre travail?

Est-ce que vous avez connu des problemes(troubles) au cours devotre travail? Comment faire s'il y a un probleme dans votretravail?


16.您在这个单位学到了什么?

Que-ce que vous avez appris dans cette societe?


17.如果您去法国的话。您现在的工作怎么办?

Comment allez-vous faire pour votre travail quand vous serez en

France? Que ferez vous de votre travail si vous allez en France?

Avez-vous donne votre demission?


18.你来北京多长时间了?这是你第几次来北京?你喜欢北京吗?具体喜欢什么?从哪里来?介绍一下你的家乡(如:位置,天气,风景名胜,特产等)。

Depuis quand vous etes a Pekin ? Depuis combien de temps vous habitez a Pekin?

C'est la premiere fois que vous venez a Pekin.Combien de fois etes-vous venu a Beijing?

Vous amiez cette ville(Pekin)?Pourquoi? Qu'est ce que vous aimez de cette ville?

D'ou venez-vous? Quel est votre ville natale? Pourriez-vous

presenter un peu votre ville,province natale?(La position geographique,le climat/le temps,les sites tourisques,les

specialites)

Comment est le climat de votre region natale? Comment est le temps dans votre region natale?


19.您学法语多久了?您从什么时候开始学习法语的?

Depuis combien de temps apprenez-vous le francais? Depuis quand apprenez-vous le francais?

Avec quel methode/livre vous avez appris le francais?


20.您在哪里学习的法语?难吗?为什么不在中国学习法语?

Ou avez-vous etudie le francais? C'est diificile a apprendre ou pas? Pourquoi vous n'apprenez pas le francais en Chine?


21.你所在的法语培训班有多少人?

Combien d'eleves y a t-il dans votre classe? Vous etiez combien dans votre classe?


22.您的老师是中国人还是法国人?

Vos professeurs de francais sont francais ou chinois? Vos enseignants ,ce sont les fracais?


23.您参加了法语水平考试了吗?什么时候考的?成绩是多少?

Est-ce que vous avez passe le TEF ? Avez-vous participe a l'examen de TEF ? Quand avez-vous participe au TEF? Quelle a ete votre note? Combien avez - vous eu au TEF?

答:我在2003年8月15日参加了TEF,我的考试分数是227分。

Oui, j'ai participe au TEF le 15 aout 2003.J'ai eu227.

您认为考试难吗?哪方面难?您认为法语难吗?

Est-ce que l'examen est difficile ? Quelle partie est difficile?

Le francais est-il difficile?

答:oui ,c'est un peu difficile.La comorehension orake surtout.

您对您的考试分数满意吗?

Etes-vous content(e) de votre note d'examen?


24.您为什么去法国?您去法国的目的是什么?您可以用英语回答吗?

Pourquoi voulez-vous aller en France ? Dans quel but desirez- vous aller en France?

Pourriez-vous me repondre en anglais?


25.您为什么要结束在中国的学习而选择去法国读书?

Pourquoi voulez-vous arreter vos etudes en Chine et choisir de les continuer en France?

Pourquoi voulez-vous faire vos etudes en France au lieu de les continuer en Chine?


26.您为什么现在不工作?您为什么想继续学习?

Pourquoi vous ne travaillez pas maintenant? Pourquoi voulez vous continuer vos etudes?


27.您可以介绍一下您参加高考的情况吗?您可以和我说一下您参加高考的情况吗?您参加过高考吗?什么时候?成绩是多少?文科还是理科?

Pourriez-vous me presenter votre GAOKAO? Pourriez-vous me parler un peu de votre GAOKAO?

Avez-vous passe le GAOKAO (examen national) ? Quand? Quelle esr votre note ? Vous avez eu combien?

Vous avez passez un GAOKAO litteraire ou scientifique?


28.你有没有取得国内大学的录取通知书?是哪所大学,什么专业?学制是几年?什么时候开学?为什么不在国内上大学?为什么选择这个文凭?解释一下这个文凭是什么?

Avec vous deja recu une attestation d'admission d'une universite chinoise? Avez-vous ete admise a l'universite?

Dans quelle universite avez-vous ete admise(e)? Laquelle?

Quelle est votre specialite?

Quelle est la duree de la formation?

Quand/a quelle date commencez vous vos etudes en France?

Pourquoi vous ne voulez pas commencer vos etudes superieures en Chine?

Pourquoi vous avez choisi ce diplome(DUT,BTS,licence professuionnelle)? Qu'est ce que c'est?


29.您获得了什么文凭?为什么您没有获得文凭?

qu'est ce que vous avez comme diplome ? quel diplomes avez vous obtenu? pourquoi vous n'avez pas encore obtenu le diplome?


30.您在中国的专业是什么?可以简单介绍一下您的专业吗?(学习和就业方向)

quelle est votre specialite en Chine ? pourriez vous presenter un peu votre specialite (l'objectif et les debouches)


31.您为什么会选择这个专业?

pourquoi vous avez choisi cette specialite?


32.能否列举几门主要的大学课程?

pourriez vous citer quelques cours principaux de l'universite? quels cours avez vous suivi a l'universite?

33.(课程名称)具体是什么课呢?您能否解释一下?

qu'est ce que le XXX? pourriez vous l'expliquer un peu ?


34.您毕业论文的题目(或内容)是什么?

que est le sujet (le contenu) de votre memoire de find'etudes?


35.您毕业后实习过吗?主要做些什么?

avez vous fait un stage apres vos etudes . ou est ce que vous avez fait.

apres avoir obtenu le diplome,vous avez eu un stage ,il s'agit de quoi , ce stage,c'est quoi ?


36.您在法国的学习计划是什么?

quel est votre plan d'etudes en France? pourriez vous me dire votre projet (votre plan) d'etudes en France? Pouvez vous medecrire votre projet d'etudes en France?


37.您的父母同意您的赴法计划吗?

est ce que vos parents sont d'accord avec votre projet d'etudes en France ? est ce que vos parents soutiennent votre plan d'etudes?


38.您打算在法国呆多长时间?您做好了一个人在外国读书的准备了吗?

您有过一个人在国外或者中国其他城市单独生活的经历吗?

combien de temps comptez vous rester en France?

avez vous deja habite tout(e) seul(e) a l'etranger ou en d'autres villes en Chine?

etes vous pret(e) a etudier et vivre seul(e) en France?


39.您在法国的生活来源是什么?您的留学资金是由您的父母支付的吗?

quelles seront vos ressources financieres durant votre sejour en France? est ce que vous etes finance(e) par vos parents? estce que c'est vos parents qui paient vos etudes ?


40.您将去哪所大学学习法语?您为什么选择这所大学?您是怎么知道这所大学的?

dans quelle universite etudierez vous le francais? pourquoi avez vous choisi cette universite? comment connaissez vous cette universite?


41.如果通知书上写的时学习半年法语,你会觉得时间太短了吗?那你应该怎样安排自己的学习时间?

trouez vous que votre duree d'etudes de francais, soit une demi annee est trop courte? comment allez vous organiser votre temps d'etudes.


42.您将去哪个城市读书?您了解那个城市吗?

dans quelle ville allez vous etudier? est ce que vous connaissez cette ville ?


43.您在法国期间将住在哪里?

ou habiterez vous durant votre sejour en France?


44.这是您第一次来签证吗?

est ce que c'est la premiere fois que vous demandez le visa? c'est la premiere fois que vous vous presentez au cela?


45.您为什么上次被拒签?为什么换学校/专业?

d'apres vous,pourquoi avez vous ete refuse(e) la derniere fois?

Pourquoi vous avez change d'ecole/de specialite?


46.如果您被拒签,您打算接下来做些什么?

si votre demande de visa est refusee, qu'est ce que vous allez faire apres?


47.您有法国朋友吗?您在法国有朋友吗?在法国哪座城市?在做什么?

avec vous des amis francais ? avez vous des amis en France? ou sont ils? que font ils?


48.您觉得在法国读书对您将来的发展有什么好处?

selon vous,etudier en France vous apporter quels avantages(interets,benefices) pour votre developpement dans le futur ? etudier en france, a quoi cela vous avancera-t-il a l'avenir?


加中外语学校_副本.jpg


 
姓名:
电话:
QQ:
  更多>>
加中外语 带大家走近传说中的澳洲8大
加中外语:留学生的圣殿——英国金砖五校
加中外语提供西班牙留学申请服务一览
加中外语提供西班牙留学境外服务一览
加中外语提供西班牙留学境外服务一览
加中喜报!加中学员法语TCF考试特种兵135小时过B2!
加中德语:在德国大学 你要这样做
加中外语提醒:澳洲留学打工须知
加中日语盘点:日本留学费用一年要花多少钱?
加中外语解答:什么是新西兰永久回头签?
网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 返回顶部
地址:加中三好校区:和平区文化路19号 金科大厦1412-1416 电话:024-22520878 Email:jiazhongfayu@126.com
copyright by.加中外语版权所有 辽ICP备16004349号-1 技术支持:添美科技[添美科技]

辽公网安备 21010202000041号

请留下您的联系方式:
姓名:
电话: