加中法语总结: Les noms:chien, table, beauté, espoir, Sabine... 名词
Les déterminants:le, mon, chaque... 限定词
Les adjectifs:beau, vert, traditionnel, municipal... 形容词
Les pronoms:je, il, chacun, qui... 代词
Les verbes:être, chanter, espérer, grandir, vouloir... 动词
Les adverbes:bien, grandement, pas... 副词
Les prépositions:à, de, dans, par, pour, sur... 介词
Les conjonctions de subordination:que, comme, quand... 从属连词
Les conjonctions de coordination:et, ou, mais... 并列连词
Les interjections:ouf !, hélas !... 感叹词
此外还存在一些固定搭配表达,在言语中的作用和词是一样的。
我们把这些表达叫短语(des locutions)。
N'importe qui 是一个代词短语(une locution pronominale);
Parce que 是一个连词短语(une locution conjonctive);
Rendre visite 是一个动词短语(une locution verbale)。
一些词可以同时属于两个词法分类:
tout 既可以是定词(déterminant)也可以是代词(pronom);
一些词可以具有其它分类词的功能,比如副词 loin 可以当作表语(attribut): elle est loin;
还有些词改变了原有的定位:manoir 最初是一个动词(verbe),等等。
|