学习园地 首页 >> 学习园地>> 加中沈阳法语:文章的精读练习怎样最有成效?
 
 

加中沈阳法语:文章的精读练习怎样最有成效?

发布时间: 2019-10-31 10:59:18



加中沈阳法语就以法语报刊的精读练习方法为例,给大家说一说加中法语小编我的练习方法:

第一步是了解相关背景知识,由于部分报刊的时效性(如le Monde)或专业性很强(如Le Monde Diplomatique),如果先入为主去阅读会导致出现理解偏差,所以根据文章题目来补充背景知识就显得尤为重要。

第二步是分析语篇,即段落之间关系和段落内部关系,以此来完成对文章结构的整理,以便能够理清作者的写作思路。

第三步是分析句法,尤其是长难句的翻译,来深化对高级语法的掌握(如关系从句、倒装等)。

最后一步是整理词汇,完成对词汇的积累,扩充词汇量。

然而在现实的法语精读学习中,很多人都本末倒置了,把词汇学习当成了priorité,只纠结词汇而忽视了语篇,到头来收获不大。



0.jpg

 
姓名:
电话:
QQ:
  更多>>
加中沈阳留学法语口语:你要几分熟?
加中沈阳留学法语语法:tant que/aussi longtemps que的用法
沈阳加中留学法语词组: à bout de的用法
加中沈阳留学法语词汇:跳蚤市场
沈阳加中留学法语词汇:二手市场
加中沈阳留学法语词汇:tel的用法
受疫情影响 雅思托福等考试已连续取消5个月
加中外语为你解读英国入境旅客隔离新规
关于今年秋季开学返美问题Q&A
加中留学英语:美国对F1学生签证的最新政策
网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 返回顶部
地址:加中总校区:和平区和平北大街78号 鸿运大厦7楼 (总统大厦对面) 加中三好校区:和平区文化路19号 金科大厦1412-1416 电话:024-22520878 Email:jiazhongfayu@126.com
copyright by.加中外语版权所有 辽ICP备16004349号-1 技术支持:添美科技[添美科技]

辽公网安备 21010202000041号

请留下您的联系方式:
姓名:
电话: