留学资讯 首页 >> 留学资讯>> 公证书的翻译质量和翻译要求
 
 

公证书的翻译质量和翻译要求

发布时间: 2019-3-24 10:43:38



加中意大利语之所以它是第一要注意事项,是因为每年被查出翻译有误的学生比例太大了!! 

先说前提,读本科的学生需要做高中毕业证的公证和意大利语翻译加上双认证,读研究生的学生需要做学位证、大学成绩单和课程描述的公证和意大利语翻译加上双认证。 

公证在哪里做?当然是在公证处,百度地图一下,每个城市都有公证处。公证处可以直接做意大利语翻译。 这就是问题的中心。 意大利语为小语种,国内精通的人并不多。 很多公证处的翻译那绝对就是百度翻译或者GOOGLE翻译出来的,这样翻译肯定错误很多。 而且如果公证书是因为翻译错误,被意大利大使馆打回去改翻译,那么之前做过的外交部认证就白做了,需要再花时间和金钱去做。

加中意大利语建议:对于意大利留学申请只有那么一小撮的时间来说,是不允许出现这样的错误。



加中外语学校_副本.jpg

 
姓名:
电话:
QQ:
  更多>>
加中外语 带大家走近传说中的澳洲8大
加中外语:留学生的圣殿——英国金砖五校
加中外语提供西班牙留学申请服务一览
加中外语提供西班牙留学境外服务一览
加中外语提供西班牙留学境外服务一览
加中喜报!加中学员法语TCF考试特种兵135小时过B2!
加中德语:在德国大学 你要这样做
加中外语提醒:澳洲留学打工须知
加中日语盘点:日本留学费用一年要花多少钱?
加中外语解答:什么是新西兰永久回头签?
网站首页 | 关于我们 | 联系我们 | 返回顶部
地址:加中三好校区:和平区文化路19号 金科大厦1412-1416 电话:024-22520878 Email:jiazhongfayu@126.com
copyright by.加中外语版权所有 辽ICP备16004349号-1 技术支持:添美科技[添美科技]

辽公网安备 21010202000041号

请留下您的联系方式:
姓名:
电话: