但凡语言,加中德语觉得语音一定要放在第一位,之于德语这种拼音形式的语言更是如此。相信最初接触德语的时候,每一个初级老师都会讲到一句话——德语不存在音标,看到单词就可以拼出来。 这个特点决定了语音在德语学习中的重要地位,加中德语先摆出结论——一个正确精准的发音对于德语词汇记忆具有至关重要的作用,进一步决定应试中的听力和口语水平。是的,可以这么说,如果德语语音基础打好,一个单词的发音是可以基本反推出来单词原型的。德语词汇在进入深度学习后,不可避免会由于组合词的存在是单词量产生倍数增长。所以依赖传统英语学习里面常用的练习记忆只能是事倍功半。把语音和单词组合做到对应的话,我认为可以大大减轻后面单词记忆的压力。也就是说,通过较少的次数练习加上语音对应就能很快掌握一个单词。 而就德福来说,听力的重点在于LV1和LV3的问题回答。加中德语老师讲解题目的重点就是通过辨识语音中的Signalwoerter(信号词)来定位题目答案,拿转折后重要来举个简单例子,像jedoch和aber这样通常出现在第一句话后面的信号词等同于对前面一句话的否定,也是对正文所需要回答内容的提示。所以,李老师常常提到的就是一句话——听力里面,语音大于语义。只要你听到了这个题目的信号词,那么,附近就是答案出现的位置,能记多少是多少就行了。至于口语跟发音的关系,就不用多说了。非要说上两句的话,那就是口语的练习重点是逻辑和句子韵律,单词语音是砖石,是基础。
|